Derfor tror enkelte at Epstein lever

Jeffrey Epstein var siktet og under etterforskning for menneskehandel da han døde på cellen sin, 10. august 2019. Nye kvinner hadde avgitt forklaringer til FBI om grove voldtekter, overgrep og menneskehandel.

En rettsmedisiner slo fast at han tok selvmord. Amerikanske myndigheter har offentliggjort sine egne undersøkelser og obduksjonsrapporten.

Etter hvert har stadig større mengder dokumenter fra det enorme etterforskningsmaterialet om Epstein blitt frigitt, og dokumentene viser flere uregelmessigheter natten Epstein døde. Noen av opplysningene gir nytt liv til teoriene om at Epstein heller ble drept eller fortsatt lever.

Hva er det ved påstandene om feil og mangler som faktisk stemmer?

Manglende tilsyn og feil loggføring

De to fengselsbetjentene på vakt unnlot å gjennomførte de pålagte kontrollrundene; I stedet tilbrakte de vaktene sine ved pulten, surfet på nettet og gikk rundt i fellesområdet. For å dekke over pliktbruddet forfalsket de tjenesteloggene. 

Begge betjentene ble tiltalt for dokumentforfalskning. 

De har i ettertid erkjent forhold knyttet til manglende tilsyn og feilaktig loggføring, og fått tiltalen henlagt.

Men det var ikke det eneste som sviktet denne natten. 

Sa at video var «klar som dagen» – stemte ikke

I juli 2025 offentliggjorde FBI den sentrale overvåkningsvideoen fra etterforskning av Jeffrey Epsteins død. Videoen er en del av underlagsmaterialet FBI har lagt til grunn før konklusjonen om at dødsårsaken var selvmord.

Før publiseringen gikk tidligere FBI-topp Dan Bongino ut på Fox News og sa at videoen var «klar som dagen»: 

Den beviste at Epstein var alene da han tok sitt eget liv.

Da opptaket ble frigitt, samsvarte det hverken med Bonginos uttalelser eller myndighetenes offisielle rapport fra 2023.

Det fant amerikanske CBS News, da de gjorde en grundig analyse av videomaterialet i juli 2025. 

Kun ett kamera i drift – skulle vært fem 

Kameraovervåkningen i fengselet natten Epstein døde, var ikke i normal drift, ifølge 2023-rapporten.

Ifølge den samme rapporten skulle det normalt vært fem fungerende kameraer i enheten. På grunn av tekniske feil var det imidlertid kun ett kamera i drift den kvelden. 

Det fungerende kameraet dekket deler av fellesområdet, inkludert området ved vaktstasjonen og en liten del av trappen som ledet opp til Epsteins celle. Det filmet imidlertid ikke resten av trappen opp til cellen, og heller ikke hovedinngangen til denne delen av fengselet.

Utydelig video viser ikke det rapporten påsto

I rapporten står det at eneste gang Epstein identifiseres på video, er klokken 19.49. På dette tidspunktet fanger kameraet opp tre personer som krysser fellesområdet mot trappen til celleblokken, deriblant én person i oransje bekledning. Kameraet dekker imidlertid ikke hele trappen, og det er derfor vanskelig å se om noen faktisk går opp den. 

Basert på videoen er det også vanskelig for å fastslå med sikkerhet om personen i oransje faktisk er Epstein.

Video fra klokken 19.49: 

Dette står i kontrast til det Dan Bongino i FBI sa i intervjuene med Fox News, samt innholdet i den offisielle rapporten. I rapporten står det:

«Enhver som gikk inn i, eller forsøkte å gå inn i etasjen der Epsteins celle var plassert fra SHUs fellesområde, ville ha blitt fanget opp av dette opptaket».

Med kun ett fungerende kamera og et begrenset synsfelt, er det vanskelig å slå fast at alle bevegelser inn og ut av celleområdet ble fanget opp. 

Senere på kvelden viser opptakene blant annet to vakter og en innsatt som beveger seg mot trappen på ulike tidspunkt. Men det er ikke mulig å se om de faktisk går opp trappen. 

Det skrives i rapporten at man kan se en person, trolig en vakt bære en bunke oransje laken opp trappen klokken 22.39. Dette er den eneste gangen i videoopptaket man kan se en indikasjon på at noen går opp trappen. Likevel er det vanskelig å fastslå om denne skyggen faktisk er et menneske som beveger seg opp trappen.

Video fra klokken 22.39:

Myndighetene har uttalt at dette var siste gang noen nærmet seg Epsteins celleblokk før han ble funnet død neste morgen. 

Videoen motsier ikke dette direkte, men den gir heller ikke tilstrekkelig grunnlag til å bekrefte det, gitt kameraets begrensede dekning.

Opptak ved heisen viste ingenting

Det finnes også opptak fra et annet kamera denne kvelden, men dette var rettet mot heisen og dekket verken fellesområdet eller celleavdelingen. 

Teoretisk sett kunne dette kameraet ha dokumentert transporten av Epsteins kropp etter at han ble funnet død. Det er imidlertid ikke funnet noen slike opptak i materialet som er offentliggjort.

Ett minutt av overvåkningen manglet

Da videoen fra fellesområdet først ble frigitt, manglet omtrent ett minutt med opptak, fra klokken 23:58:58 til 00:00:00. Da opptaket starter igjen ved midnatt har utsnittet endret seg noe.

Video som hopper fra klokken 23:58:58 til 00:00:00: 

Justisminister Pam Bondi sa at ett minutt manglet hver natt på grunn av en daglig tilbakestilling av systemet. Hun sa også at myndighetene skulle offentliggjøre en video som viste at dette var et gjentakende fenomen, ikke unikt for natten Epstein døde. 

Dette ble aldri dokumentert.

I den siste dokumentfrigivelsen ble det derimot lagt ved en versjon av videoen som også inkluderte det tidligere manglende minuttet. 

I dette opptaket fremkommer det ikke noe åpenbart avvikende, heller ikke i det manglende minuttet.

Myndighetene har ikke gitt noen forklaring på hvorfor dette minuttet opprinnelig var utelatt eller hvorfor det tidligere ble sagt at det ikke eksisterte.

LiveNow from FOX har publisert alt tilgjengelig videomateriale fra det fungerende overvåkningskameraet, med unntak av det manglende minuttet. 

Flyttet cellekamerat dagen før 

Spørsmål har også blitt reist rundt soningsforholdene i dagene før Epsteins død. Ifølge FBIs etterforskningsrapport ble han 9. juli plassert i en celle sammen med Nicholas Tartaglione. 

Den 23. juli forsøkte Epstein å ta sitt eget liv, og etter selvmordsforsøket ble han satt under særskilt observasjon. Dette betyr at han ble holdt i en egen celle med kontinuerlig tilsyn.

Han ble holdt her i seks dager, frem til 29. juli, da psykologene flyttet ham til en sikkerhetsavdeling (SHU). Her skulle han ha en cellekamerat og sjekkes hvert 30. minutt. 

Likevel ble Epsteins nye cellekamerat flyttet ut av cellen 9. august, dagen før dødsfallet. Han ble ikke tildelt noen ny cellekamerat.

Det er også gjort andre funn i dokumentene, frigitt i flere omganger, som har fått folk til å spekulere i Epsteins død.

Blant de offentliggjorte dokumentene ligger også en video av Epstein på cellen sin, men videoen er falsk.

Video av Epstein i cella? 

På sosiale medier som Reddit diskuteres det om en video fra det amerikanske justisdepartementet er ekte eller laget med KI.

Videoen viser en mann i oransje fangedrakt som sitter på huk i en celle mens han holder rundt sin egen hals. I venstre hjørne vises dødsdatoen til Jeffrey Epstein, 10. august 2019, med klokkeslettet 04:29. Dette er omtrent to timer før Epstein ble funnet død i cellen sin i New Yorks Metropolitan Correctional Center. Forklaringen er enkel.

Videoen ble inkludert i departementets dokumenter fordi en mann fra Florida sendte den til etterforskerne i mars 2021 for å spørre om den var ekte (arkivert e-post her).

I brevet, som er signert Younes Ali Kabbaj, kommer det frem at han har lagt ved videoen og lenken til Google Drive. AFP har sporet videoen til en YouTube-publisering  fra oktober 2020, der det i beskrivelsen eksplisitt står at videoen er redigert.

Rommet som vises i videoen stemmer heller ikke overens med bildene fra cellen der Epstein ble funnet. Blant annet er både sengen og veggene utformet annerledes.

Faktasjekkere i AFP har vært i kontakt med Kabbaj, som sendte e-posten til etterforskerne. Han viser til et innlegg på sin egen blogg der han skriver at han fikk tilsendt videoen to uker etter Epsteins død. Han bekrefter at han sendte den videre til føderale agenter, men at han aldri fikk svar fra dem.

Samtidig deles en rekke bilder som sår tvil om Epsteins dødsfall. 

Epstein i Colorado? 

I sosiale medier sier enkelte at nylig publiserte e-poster fra det amerikanske justisdepartementet beviser at seksualforbryteren Jeffrey Epstein var i live og bodde i Colorado i 2021.

I en e-post datert 6. juli 2021 vises det til en person som kalles «Epstein». Avsender og mottaker er sladdet, men signaturen viser at e-posten er sendt av en ansatt ved kontrollorganet (OIG) i det amerikanske helse- og sosialdepartementet. 

Det fremstår som om det planlegges et telefonmøte: «Epstein bor i Colorado, så han ligger to timer bak oss, selv om han tidligere har blitt med på samtaler så tidlig som kl. 09.00 EST», står det i e-posten.

Ingen steder i dokumentet står navnet «Jeffrey Epstein» fullt ut.

Faktasjekkere i Snopes har konkludert med at mannen det refereres til ikke er Jeffrey Epstein, men en annen person med samme etternavn. Rettsdokumenter og pressemeldinger fra denne perioden viser at etterforskere jobbet med et vitne ved navn Richard Epstein, som var bosatt i Colorado og involvert i en sak om helsesvindel.

Departementet har bekreftet overfor Snopes at e-posten er ekte, men at den ikke har noen forbindelse til Jeffrey Epstein. 

Den ble inkludert i saksdokumentene på grunn av en feil i arkiveringsprosessen. Etternavnet dukker også opp i andre e-poster fra juli 2021, men dette gjelder den andre etterforskningen. Det er altså snakk om materiale som aldri skulle vært en del av de offentliggjorte «Epstein-filene».

Brukte feil dødsdato i internt notat

En annen feil fra det amerikanske justisdepartementet har også ført til spekulasjoner om hvorvidt Epstein fremdeles er i live. I en intern uttalelse i justisdepartementet om dødsfallet var datoen satt til 9. august 2019 – altså dagen før han faktisk døde. 

Det interne notatet ble inkludert i den nylige offentliggjøringen av myndighetenes dokumenter om den dømte sexforbryteren. Datoen ble rettet før den offisielle pressemeldingen ble sendt ut, men notatet førte til spekulasjoner. 

Til BBC Verify har departementet sagt at enhver antydning om at departementet utarbeidet en uttalelse i forkant av Jeffrey Epsteins død, er usann. 

Epstein i Israel? 

Falske bilder som skal forestille Jeffrey Epstein i live, sirkulerer nå på nettet (arkivert eksempel her). Et eksempel er dette bildet som påstås å vise Epstein i Tel Aviv.

Ved hjelp av Googles språkmodell Gemini er det bekreftet at bildet har et SynthID-vannmerke – en digital markør som legges inn i innhold laget med Googles KI-verktøy.

Utover det digitale vannmerket, inneholder bildet flere klassiske «KI-tabber» som man kan se med det blotte øyet. Personen til venstre ser ut til å ha en unaturlig overgang mellom skulder og jakke, selv om skiltene i bakgrunnen skal forestille hebraisk og engelsk, er bokstavene i realiteten bare tilfeldige former, og det er heller ikke ofte at man ser at det grønne lyset er plassert øverst på trafikklyset.

Samtidig inneholder FBIs offisielle rapport om dødsårsak flere fotografier som viser Epstein etter dødsfallet, blant annet med merker rundt halsen.

Rapporten inkluderer også obduksjonsrapporten, med bilder som dokumenterer brudd i skjoldbruskbrusken. Rettsmedisineren konkluderte med at dødsårsaken var henging. 60 Minutes har vist flere av bildene av liket, i en større gjennomgang av dødsfallet.

Familien til Epstein har vært kritisk til etterforskningen. Da obduksjonen ble gjennomført hadde familien hyret en egen rettsmedisiner til å være tilstede, ifølge 60 Minutes.

I de store mengdene med etterforskningsmateriale, er det ikke vist fram noe som skulle tyde på at andre var tilstede i fengselscellen da han døde. Ei heller at dødsfallet ikke skjedde, slik myndighetene har sagt siden 2019.

Det dokumentene så langt tyder på er at Jeffrey Epstein var plassert alene på celle uten regelmessige tilsyn, til tross for et tidligere selvmordsforsøk. Så ble han funnet død, 10. august 2019.